Переводческие ляпы
Переводческие ляпы – почему при переводе вашей книги на иностранные языки вам все равно не обойтись без носителей языка.
Обзор Ridero. Отзыв писателя
Автор детективов Инна Разина написала обзор издательской платформы Ridero, которая позволяет самостоятельно сверстать и опубликовать электронную книгу на ведущих русскоязычных площадках.
Как становятся писателями
“Как становятся писателями” – рассказ Анны Зимовой о ее первых опытах публикации книг и об изучении писательского мастерства.
Писатель цифровой волны: становление, продвижение, развитие
Писатель цифровой волны – становление, продвижение, развитие
Нам повезло, или не повезло, наложить период нашей творческой активности на эпоху перемен. Сейчас идет период смены информационного носителя – электронка с каждым годом вытесняет бумагу, гаджеты заменяют книги.
Издание научной книги за рубежом
Любому отечественному автору хорошей монографии в определенной области науки, автору признанного учебника вполне реально издать свою книгу на английском или другом иностранном языке. За последние годы наши ученые хорошо узнали, что такое взаимодействие с научными фондами при получении грантов, заключении хозяйственных договоров для продолжения своей работы. Западные ученые в погоне за грантами находятся всю жизнь.…
Научная книга в книжном бизнесе
История издания первой книги Когда я начинала издательство, я попыталась найти незаполненную нишу. Мария Розанова Книгоиздательством я занялся в 1992 году. В этом году у научных работников, как и у большинства других граждан распавшейся страны, в одночасье вообще не стало денег. То есть, я был кандидатом наук, была очень хорошая зарплата, к 45 годам всё…
Алексей Бобл: “Вот уже два года я живу на писательские гонорары”
В настоящий момент Алексей Бобл является автором 13 книг, вышедших совокупным тиражом свыше 400 тысяч экземпляров. Несколько его романов переведены на английский, немецкий и испанский языки. Алексей пишет в жанре боевой фантастики и вот уже два года живет исключительно на доходы от писательства.
Работа сценариста сериала
Откровения анонимного сценариста о том, как на самом деле “пишется кино”.
Синопсис. Искусство короткой прозы
Когда я впервые предложила издателям свою рукопись, то в ответ услышала следующее:
Вышлите нам подробный синопсис и две-три первые главы
Ждём от вас подробный синопсис, справку об авторе и полный, завершенный текст романа.
Пришлите нам пока только синопсис и краткую характеристику романа: название, жанр, объём, основная идея. Если нас заинтересует ваша заявка, мы вам перезвоним.
Былое и думы: несколько слов о редакторах
В канун Нового Года хочется подводить итоги всему пережитому и сделанному. Уходящий год оказался для меня благодатным в творческом плане. Вышли две книжки и запущено издание третьей. Если я заявлю, что это совсем не повлияло на мою жизнь, то согрешу против истины. Это что-то необыкновенное — заходить в книжные магазины и видеть на полках свои опусы: в “Лас-Книгас”, “Новом Книжном”, “Библиосфере”…
